-
1 potenteste
-
2 mächtig
I Adj.1. (einflussreich, stark) powerful; lit. mighty (auch Stimme, Schlag etc.)2. einer Sprache mächtig sein geh. be able to speak ( oder have a good command of) a language; der Sprache mächtig sein geh. be able to speak; sind Sie der Sprache nicht mächtig? iro. have you lost (Am. has the cat got) your tongue?; seiner selbst / seiner Sinne nicht mehr mächtig sein have lost control of oneself / be out of one’s senses3. (gewaltig, sehr groß) huge, enormous, lit. mighty; umg. (schrecklich) terrific, terrible; mächtigen Hunger / Durst haben umg. be terribly hungry / thirsty; ich hatte mächtigen Bammel umg. I was scared stiff4. BERGB., GEOL. thickII Adv. umg. verstärkend: incredibly, tremendously, Am. auch mighty; mächtig groß (really) huge, massive; mächtig schreien scream at the top of one’s voice, scream like mad umg.; sich mächtig anstrengen make a terrific effort* * *mighty (Adj.); enormous (Adj.); potent (Adj.); huge (Adj.); jolly (Adv.); powerful (Adj.)* * *mạ̈ch|tig1. adj1) (= einflussreich) powerfuldie Mächtigen ( dieser Erde) — the powerful (of this world)
2) (= sehr groß) mighty; Baum, Felsen massive, mighty; Körper massive; Stimme, Wirkung, Schlag, Schultern powerful, mighty; Essen heavy; (inf = enorm) Hunger, Durst, Glück terrific (inf), tremendous3) (liter)nicht mächtig sein — not to be in control of oneself
2. advinf = sehr) terrifically (inf), tremendously; schneien, brüllen, sich beeilen like mad (inf)sich mächtig anstrengen — to make a terrific (inf) or tremendous effort
da hast du dich mächtig getäuscht — you've made a big mistake there
* * *1) (having great power: a mighty nation.) mighty2) mightily3) (having great strength, influence etc: a powerful engine; He's powerful in local politics.) powerful4) powerfully* * *mäch·tig1. (einflussreich) powerful, influential▪ die M\mächtigen pl the most powerful people plein \mächtiges Imperium a mighty empireein \mächtiger Baum a mighty treeein \mächtiges Gewitter a violent stormmit \mächtiger Stimme in a powerful voice4. (fam: sehr stark, enorm) extreme\mächtig stark extremely strong\mächtigen Durst/Hunger haben to have a terrific thirst/hungereinen \mächtigen Schlag bekommen to receive a powerful blowwir haben \mächtiges Glück gehabt we had tremendous [or terrific] lucker ist der deutschen Sprache nicht \mächtig he does not have a good command of the German languageseiner selbst nicht \mächtig sein (geh) to have taken leave of one's senses* * *1.1) powerfuldie Mächtigen dieser Welt — the high and mighty; the wielders of power
2) (beeindruckend groß) mighty; powerful, mighty <voice, blow>; tremendous, powerful < effect>; (ugs.) terrific (coll.) < luck>; terrible (coll.) < fright>2.mächtigen Hunger/mächtige Angst haben — be terribly hungry/afraid
ihr müsst euch mächtig beeilen — you'll really have to step on it (coll.)
* * *A. adj2.der Sprache mächtig sein geh be able to speak;sind Sie der Sprache nicht mächtig? iron have you lost (US has the cat got) your tongue?;seiner selbst/seiner Sinne nicht mehr mächtig sein have lost control of oneself/be out of one’s sensesmächtigen Hunger/Durst haben umg be terribly hungry/thirsty;ich hatte mächtigen Bammel umg I was scared stiff4. BERGB, GEOL thickB. adv umg verstärkend: incredibly, tremendously, US auch mighty;mächtig groß (really) huge, massive;mächtig schreien scream at the top of one’s voice, scream like mad umg;sich mächtig anstrengen make a terrific effort* * *1.1) powerfuldie Mächtigen dieser Welt — the high and mighty; the wielders of power
2) (beeindruckend groß) mighty; powerful, mighty <voice, blow>; tremendous, powerful < effect>; (ugs.) terrific (coll.) < luck>; terrible (coll.) < fright>2.mächtigen Hunger/mächtige Angst haben — be terribly hungry/afraid
* * *adj.mighty adj.powerful adj.puissant adj.spanking adj. adv.mightily adv.powerfully adv.puissantly adv.
См. также в других словарях:
Potent — Po tent, a. [L. potens, entis, p. pr. of posse to be able, to have power, fr. potis able, capable (akin to Skr. pati master, lord) + esse to be. See {Host} a landlord, {Am}, and cf. {Despot}, {Podesta}, {Possible}, {Power}, {Puissant}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
potent — po|tent [ˈpəutənt US ˈpou ] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , present participle of potere to be powerful ] 1.) having a very powerful effect or influence on your body or mind = ↑powerful ▪ potent drugs ▪ a potent symbol of oppression ▪… … Dictionary of contemporary English
potent — [[t]po͟ʊt(ə)nt[/t]] ADJ GRADED Something that is potent is very effective and powerful. Their most potent weapon was the Exocet missile... The drug is extremely potent, but causes unpleasant side effects. Syn: effective … English dictionary
Cross potent — Potent Po tent, a. [L. potens, entis, p. pr. of posse to be able, to have power, fr. potis able, capable (akin to Skr. pati master, lord) + esse to be. See {Host} a landlord, {Am}, and cf. {Despot}, {Podesta}, {Possible}, {Power}, {Puissant}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
The Most Noble — is a shorter more informal form of the following:#The Most High, Noble and Potent Prince a form of address for Dukes in the United Kingdom #The Most Noble and Puissant Prince a form of address for Marquesses and Earls in the United Kingdom … Wikipedia
Background to the Vietnam War — Most historians view the background of the Vietnam War, and the nature of the war itself, as rooted in the history of French colonial French Indochina, and the growing ethnic, political, and economic division between Catholic and Buddhist… … Wikipedia
endocrine system, human — ▪ anatomy Introduction group of ductless glands (gland) that regulate body processes by secreting chemical substances called hormones (hormone). Hormones act on nearby tissues or are carried in the bloodstream to act on specific target organs… … Universalium
drug use — Introduction use of drugs for psychotropic rather than medical purposes. Among the most common psychotropic drugs are opiates ( opium, morphine, heroin), hallucinogens (LSD, mescaline, psilocybin), barbiturates, cocaine, amphetamines,… … Universalium
steroid — /stear oyd, ster /, Biochem. n. 1. any of a large group of fat soluble organic compounds, as the sterols, bile acids, and sex hormones, most of which have specific physiological action. adj. 2. Also, steroidal /sti royd l, ste /. pertaining to or … Universalium
Salvia divinorum — Salvia divinorum … Wikipedia
Development of dipeptidyl peptidase-4 inhibitors — Dipeptidyl peptidase 4 inhibitors (DPP 4 inhibitors) are enzyme inhibitors that inhibit the enzyme dipeptidyl peptidase 4 (DPP 4) and are a potent treatment for type 2 diabetes. Inhibition of the DPP 4 enzyme prolongs and enhances the activity of … Wikipedia
